Сленг и термины
Что значат слова, которые игроки кидают в чате и видео. Специфика Метро и общие термины PUBG Mobile — простым языком. Всего 40 терминов.
-
Аптечка
Экипировка и лутmedkit · аптека · хилка
Восстанавливает большой запас здоровья за раз, но применяется дольше, чем бинт.
-
Бинт
Экипировка и лутbandage · перевязка
Лечит понемногу, зато их можно носить много. Поднимает здоровье до определённого предела.
-
Бот
Бой и тактикаbot · ИИ · нпс
Противник под управлением компьютера. В Метро ботов много — они слабее живых, но числом тоже опасны.
-
Бронежилет
Экипировка и лутброня · жилет · vest · броник
Снижает урон по корпусу. Бывает уровней 1–3: чем выше уровень, тем больше защита и прочность.
-
Бустеры
Экипировка и лутэнергетик · обезбол · booster · допинг
Расходники (энергетик, обезболивающее), которые медленно лечат и дают временные эффекты — например, ускоряют бег.
-
Ваншот
Бой и тактикаone shot · с одного
Убить или сбить противника с одного выстрела.
-
Глушитель
Оружие и обвесыглушак · suppressor · сапрессор
Дульный обвес: приглушает звук выстрела и убирает вспышку, так что тебя труднее засечь.
-
Зона радиации
Метрорадиация · радиоактивная зона
Опасная область с лучшим лутом. Без защиты здоровье в ней быстро падает — нужна специальная экипировка и контроль времени.
-
Катя
Метроkatya
Персонаж в командном пункте, у которой берёшь очки талантов и прокачиваешь их.
-
Кемпер
Бой и тактикаcamper · кемпить · засада
Игрок, который сидит на одном месте в засаде и ждёт, пока кто-то подойдёт под выстрел.
-
Классы оружия
Оружие и обвесыAR · SMG · DMR · SR · SG · штурмовая · снайперка · дробовик
AR — штурмовая винтовка (универсал), SMG — пистолет-пулемёт (ближний бой), DMR — марксманская (полуавтомат на средне-дальние), SR — снайперская (дальний бой), SG — дробовик (вплотную).
-
Клатч
Бой и тактикаclutch · вытащить
Вытащить безнадёжную ситуацию в одиночку — например, остаться одному против нескольких и всё равно победить.
-
Коллиматор
Оружие и обвесыкрасная точка · red dot · голограф
Прицел для ближнего и среднего боя: простая метка-точка, быстро навестись.
-
Командный пункт
Метробаза · хаб
База-хаб между матчами: здесь готовишься к вылазке, прокачиваешь таланты у Кати, собираешь снаряжение.
-
Компенсатор
Оружие и обвесыкомпенс · compensator
Дульный обвес: уменьшает отдачу и разброс, оружие меньше «гуляет» при стрельбе.
-
Компоненты
Метроcomponents · материалы
Ценные предметы-материалы, которые находишь на картах и продаёшь на чёрном рынке. Бывают разной редкости — чем выше, тем дороже.
-
Лут
Бой и тактикаloot · лутать · добыча
Добыча: оружие, патроны, броня и предметы, которые подбираешь на карте. «Лутать» — собирать их.
-
Метровалюта
Метроmetro cash · валюта метро
Внутренняя валюта режима Метро. За неё перед матчем покупаешь снаряжение, патроны и предметы, а после — получаешь её за проданный лут.
-
Нокдаун
Бой и тактиканок · knock · даун · сбить
В командном режиме: сбить врага «в даун» — он не убит, ползает и ждёт, пока союзник поднимет. Можно добить. В соло нока нет — сразу смерть.
-
Обвес
Оружие и обвесыattachment · модуль · аддон
Деталь, которую ставишь на оружие, чтобы улучшить его: прицел, глушитель, рукоятка, расширенный магазин и т.д.
-
Освинцованная ткань
Метросвинцовая ткань
Предмет в слот бронежилета, который даёт защиту от радиации на ограниченное время. Когда защита кончается — нужно выйти из зоны, чтобы откатить эффект.
-
От бедра
Оружие и обвесыхипфаер · hip fire · без прицела
Стрельба без прицеливания, «навскидку». Менее точно, но быстрее — выручает в упор.
-
Отдача
Оружие и обвесыrecoil · разброс
Увод оружия вверх и в стороны при стрельбе. Чем сильнее отдача, тем труднее держать очередь в цели.
-
Пуш
Бой и тактикаpush · пушить · давить
Активно наступать на противника или позицию, давить напором, а не отсиживаться.
-
Раш
Бой и тактикаrush · рашить
Быстрый агрессивный наскок на врага — без раскачки, сразу в ближний бой.
-
Рюкзак
Экипировка и лутbackpack · рюк · ранец
Увеличивает место под лут и патроны. Уровни 1–3: чем выше, тем больше унесёшь.
-
Сброс сезона
Метроресет сезона · сброс рейтинга
Раз в пару месяцев прогресс и рейтинг режима частично обнуляются — начинается новый сезон.
-
Сквад
Бой и тактикаsquad · дуо · duo · соло · solo · отряд
Состав отряда: соло — один, дуо — двое, сквад — до четырёх игроков.
-
Спрей
Оружие и обвесыspray · поливать · очередь
Стрельба длинной непрерывной очередью с контролем отдачи (тянешь прицел вниз, компенсируя увод).
-
Таланты
Метроtalents · перки персонажа
Постоянные улучшения персонажа в Метро (выносливость, скорость рывка, проворство и др.). Прокачиваются за очки. Новичку в первую очередь — выносливость.
-
Тиммейт
Бой и тактикаteammate · тимейт · союзник · пативой
Союзник по твоему отряду.
-
Третий сет
Метроброня 3 уровня · третий комплект
Комплект брони 3 уровня — шлем и бронежилет высшего уровня. Лучшая защита, ради которой и фармят.
-
Хедшот
Бой и тактикаheadshot · в голову
Попадание в голову. Урон в разы выше, чем по корпусу, — часто решает дуэль.
-
Цевьё
Оружие и обвесырукоятка · foregrip · грип
Передняя рукоятка под стволом. Снижает отдачу — разные виды гасят её по-разному (вертикальную или горизонтальную).
-
Чёрный рынок
Метроblack market · рынок
Место, где продаёшь добытый лут и компоненты за метровалюту и покупаешь нужное снаряжение.
-
Шлем
Экипировка и луткаска · helmet
Снижает урон по голове и спасает от части хедшотов. Уровни 1–3, как у брони.
-
Эвакуация
Метроэвак · выход · exfil · extraction
Уйти с карты вместе с добытым лутом. Пока не эвакуировался — рискуешь всё потерять при гибели. Смысл вылазки в том, чтобы не только нафармить, но и вынести.
-
ADS
Оружие и обвесыприцеливание · от прицела · aim down sights
Стрельба «от прицела» — целишься через мушку/оптику. Точнее, но чуть медленнее, чем от бедра.
-
Metro Royale
МетроМетро Рояль · Метро · метро рояль
Отдельный режим в PUBG Mobile: высаживаешься на карту, фармишь лут и снаряжение, отбиваешься от других игроков и ботов — и главное, успеваешь уйти с картой добычи. Что вынес — то твоё.
-
TTK
Бой и тактикаттк · time to kill · время убийства
Время, за которое ты убиваешь цель при попадании. Чем ниже TTK, тем быстрее «гасишь» врага.
Ничего не нашлось. Попробуй другое слово.